Ausbildung zur Transkription von Audio- und Videoaufnahmen

• Schulungsmethode: Präsenzschulung
• Schulungsdatum: 25.-26. Dezember, 17:00-23:00
• Schulungsdauer: 12 Stunden (2 Tage * 6 Stunden)
• Schulungsort: Bursa Uludağ Universität, Görükle Campus
• Teilnehmerzahl: Minimum 20, Maximum 30. Bei mehr als 30 Anmeldungen wird eine neue Gruppe gebildet. Schulung findet nicht statt, wenn weniger als 20 Teilnehmer angemeldet sind; die Gebühr wird erstattet.
• Teilnahmebescheinigung: Wird bei 80 % oder höherer Anwesenheit ausgestellt.

Die Schulung wird organisiert, um die berufliche Entwicklung von Personen zu fördern, die mindestens 5 Jahre praktische Erfahrung in ihrem Fachgebiet haben und die Anforderungen der Abteilung für Sachverständige erfüllen. Das Zertifikat der Schulung kann nicht als Nachweis für die 5-jährige Berufserfahrung genutzt werden.

Unterqualifikationen für Sachverständige

Das Ziel der Schulung „Umwandlung von Audio- und Videoaufnahmen in Text“ ist in der Regel auf folgende Punkte ausgerichtet:

• Zugänglichkeit und einfache Nutzung
• Archivierung und Suche
• Barrierefreiheit
• Datenanalyse
• Zeiteinsparung
• Professionelle Anwendungen

Die Schulung vermittelt die Nutzung von automatischen Spracherkennungstools (ASR) und Videoanalyse, die Verbesserung der Genauigkeit dieser Technologien und deren Anwendung in verschiedenen Branchen.

• Sachverständige
• Juristen, Strafverfahrensexperten
• Forensikexperten
• Kommunikations- und Medienfachleute
• Forscher, die an forensischen Berichten arbeiten
• Technisches Personal für Audio- und Videoanalyse

Tag 1 – Einführung, Gesetzliche Grundlagen & Technische Hinweise

• Gesetzliche Regelungen für Audio- und Videoaufnahmen
• Die Rolle der Transkription im Sachverständigenwesen
• Gängige Formate: MP3, MP4, WAV, AVI
• Konvertierungswerkzeuge und technische Vorbereitung

Tag 2 – Praxis & Berichterstellung

• Techniken zur Verbesserung von Aufnahmen niedriger Qualität
• Transkriptionsprozesse und Kontextprüfung
• Regeln für das Schreiben von Sachverständigenberichten
• Anwendungen: UYAP, SEGBİS, Sachverständigenportal
• Mini-Bericht schreiben und Bewertung durch Trainer

• Technische Kompetenz bei Audio- und Videoanalysen
• Transkriptionsfähigkeit unter rechtlicher Einhaltung
• Praxis im Erstellen prüfbarer Sachverständigenberichte
• Kenntnisse über digitale Tools im Justizsystem

• Teilnahmebescheinigung bei 80 % oder höherer Anwesenheit
• Zertifikate werden nach der Schulung per PTT Cargo versendet
• Die Aktualität von Adresse und Kontaktdaten liegt in der Verantwortung der Teilnehmer
• Die Schulungsgebühr beinhaltet keine Tee-, Kaffee- und Kaffeepausenleistungen.
• Für Fragen: usem@uludag.edu.tr
• Zahlung nur online
• Keine Ratenzahlung per Kreditkarte
• Firmenrechnung: 0850 840 8543

Achtung: Bei Abmeldung nach endgültiger Anmeldung kann die Rückerstattung aufgrund interner Verwaltungsprozesse ca. 1 Monat dauern. Bitte vor der Anmeldung beachten.